White House directing federal agencies to review contracts with Harvard University