Arctic blast triggers treacherous travel conditions for millions