Supreme Court says Trump must ?facilitate? return of deported man